"싸울 투"라는 한자

대만: 鬥. 사람 둘이 맞붙어 싸우고 있는 모습을 형상화 한 원래 글자.

한국: 鬪. 원래 글자인 鬥에 발음을 나타내는 부분을 추가함.

일본: 闘. 鬪에서 뜻을 나타내는 鬥 부분을 그냥 비슷하게 생긴 門（문 문）으로 바꿔 버림.

중국: 斗. 뜻 무시하고 그냥 발음만 대충 비슷한 한자로 바꿔 버림.

사람들은 왕왕거리며 싸운다